Ślonski Słownik

Jesteś tutaj:

A

a bap! — a skąd!
abfale — śmieciabfal — odpadek
abo — lub, albo
abszlagować — odmawiać
afa — małpa, mina, grymas
afynfet smalec kiepskiej jakości
ajchel — żołędź
ajerkuch — naleśnik
ajmer — wiadro
ajncla — kawalerka
ajnfachowy — prosty
ajnfart — brama
ajnlauf — lane kluski
ajsbajn — golonka
ajsszrank — lodówka
akuratny — dokładny
amajza — mrówka
apfelszpalta — plaster jabłka
apluzina — pomarańcza
aprikŏza — morela
armband — bransoletka
asić — pysznić się
aszynbecher — popielniczka
ausgus — zlew
auslynder — cudzoziemiec
autobana — autostrada
auto — samochód

B

bajscanga — obcęgi
bajsnōńć — ugryźć
bajtel — malec, dziecko
bajzel — bałagan, nieporządek
bali! — rzeczywiście!, zaiste!
bal — piłka
bamōńcić — bredzić, majaczyć
banhŏw — dworzec kolejowy
bania — dynia
banka — tramwaj
bas — brzuch
beblŏk — gaduła
bebŏk — straszydło
belejaki — byle jaki
berga — głaz
bez to — przez to
beztōż — dlatego, więc, właśnie, no właśnie, dokładnie
bezuch — odwiedziny
biedra — biodro
bigel — wieszak
biglować — prasować
biglŏzko — żelazko
biksa — puszka
binder — krawat
blajsztyft — ołówek
blinker — kierunkowskaz
blumkŏl — kalafior
bodnōńć — bodnąć, ugryźć
bojtlik — portmonetka, woreczek
bormaszina — wiertarka
borŏk — biedak
borsztajn — krawężnik
bōmbōn — cukierek
bōnclŏk — kamionka
bōnkawa — kawa ziarnista
bŏjka — bajka
bŏznować — błaznować
bratruła — piekarnik
breweryjŏ — awantura
brif — list
briftryjger — listonosz
brojić — rozrabiać
bryle — okulary
brymza — hamulec
bryna — denaturat
brynol — pijak
brynszera — prostownica do włosów
buchta — kluska na parze
byfyj — kredens
byrna — żarówka
byzuch — wizyta

Wiyncyj przistympnych słōw znojdziecie tukej

Grzesiu to je richtich szwarny karlus. Starŏ sie by ślōnsko gŏdka niy poszła w zapōmniynie. Przełożōł moc ksiōnżek i bojek. Stworzōł korpus ślōnskij mŏwy, translator, programy po ślōnsku i inksze duperele. Wszyjsko znojdziecie na Silling